-
1 Strang
сущ.1) общ. ветвь, ветка, нитка, нить, ответвление, пруток (металла, пластмассы), линия, постромка2) геол. гряда (на болоте)3) мор. канат, прядь, тяж, стренга (троса), верёвка4) мед. (kleiner) канатик5) перен. (сюжетная) линия (литературного произведения)6) тех. глиняный брус, жгут, железнодорожный путь, карамельный батон, куфта, моток, пасма, прессованное изделие, нитка (напр. трубопровода), ответвление (напр., трубопровода), петля (трубчатого змеевика), стопа (н-р, крышек в укупорочной машине)7) хим. штранг8) стр. нитка трубопровода, трубопровод, участок трубопровода, скважина (лучевого водозабора)9) анат. канатик, ствол10) ж.д. нитка (напр. трубопровода), рельсовая нитка, рельсовая плеть, путь11) авт. фаза12) горн. забой уступа, прядь каната, став (конвейера), ветвь (трубопровода)13) дор. звено14) лес. конец, линия проводки15) метал. группа (клетей прокатного стана)16) полигр. (бумажная) верёвка, (бумажное) полотно, (бумажный) шнур17) текст. пасьма18) электр. фаза обмотки (многофазной машины), стренга (напр. кабеля), ветвь (электрической цепи)19) нефт. брикетная лента, ветвь (трубопровода), колонна (труб), линия (трубопровода)20) кож. ремённая постромка21) пищ. отрез кишки, сигаретный штранг, табачный жгут, карамельный жгут, кишка, табачный штранг22) сил. (глиняный) брус23) АЭС. нитка (трубопровода)24) свар. ветвь (напр., транспортёра, прессованное изделие (пруток, полоса, профиль, труба)25) дер. (железнодорожный) рельсовая нитка, прессованное (на экструзионном ленточном прессе) изделие, ветвь (конвейера)26) ВМФ. (железнодорожный) путь, стренга (каната, троса), линия (напр. трансмиссии), ветка (трубопровода)27) судостр. линия трансмиссии, линия трубопровода, стренга троса, непрерывная заготовка28) таб. фильтрующий штранг -
2 Strang
m1) моток; жилка; жгут2) ветвь (напр. конвейера, каната)3) нитка (напр. трубопровода)4) линия, группа ( клетей прокатного стана)5) прессованное изделие (пруток, полоса, профиль, труба)6) петля ( трубчатого змеевика)7) (железнодорожный) путь, рельсовая нитка9) табачный [сигаретный] штранг, табачный жгут10) (глиняный) брус11) стренга (напр. кабеля) 12 кож. ремённая постромка -
3 Strang
(m)ветвь (трубопровода)петля (трубчатого змеевика)брикетная лентаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Strang
-
4 Strang
Strang m2) нитка, линия (трубопровода) -
5 Strang
m ветвь ж. (напр., конвейера, каната); глиняный брус м.; группа ж. (клетей прокатного стана) мет.; жгут м.; железнодорожный путь м.; карамельный батон м.; куфта ж. текст.; линия ж. (клетей прокатного стана) мет.; моток м.; непрерывнолитая заготовка ж. мет.; непрерывый слиток м. мет.; нитка ж. (напр., трубопровода); пасма ж. текст.; петля ж. (трубчатого змеевика); прессованное изделие с. (пруток, полоса, профиль, труба); прядь ж.; рельсовая нитка ж.; ремённая постромка ж. кож.; сигаретный штранг м.; стренга ж. (напр., кабеля); табачный жгут м.; табачный штранг м.; трубопровод м.; участок трубопроводаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Strang
См. также в других словарях:
ПЕЧИ — Промышленные П. устройства с камерой, огражденной от окружающей среды, предназначенные для получения материалов и изделий при тепловом воздействии на исходные в ва. Теплота выделяется в результате горения топлива или превращения электрич. (реже… … Химическая энциклопедия
Холодильник домашний — аппарат, предназначенный для кратковременного сохранения пищевых продуктов в домашних условиях путём их искусственного охлаждения. Х. д. в зависимости от типа холодильной машины (См. Холодильная машина) подразделяются на компрессионные,… … Большая советская энциклопедия
Остатки нефтяные* — Нефтяными О. или мазутом называют ту часть нефти, которая остается по отгонке от последней осветительных масл. Количество нефтяных О. по отношению к весу перегоняемой нефти зависит от свойств нефти и от назначения самих О. Из бакинской нефти… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Остатки нефтяные — Нефтяными О. или мазутом называют ту часть нефти, которая остается по отгонке от последней осветительных масл. Количество нефтяных О. по отношению к весу перегоняемой нефти зависит от свойств нефти и от назначения самих О. Из бакинской нефти… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Углекислота — углекислый газ, угольный ангидрид, СО 2 вещество газообразное при обыкновенных условиях температуры и давления и сравнительно легко переходящее в жидкое и твердое состояние. Так как углекислота довольно легко получается в очень чистом виде и для… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
